Прежде чем я умру
Поэтому я сел в машину Вайолет.
Она оказалась первоклассным водителем, почти таким же хорошим, как я.
Когда машина остановилась у светофора на Семидесятой улице, я сказал:
— Мисс Мерфи, вы влипли.
В моем распоряжении было не так уж много времени, поскольку она живет на Семьдесят
восьмой улице, и я не собирался подниматься к ней и укладывать ее в кроватку.
— Вы влипли, — сказал я, — если будете продолжать шантаж. Говорю это искренне,
потому что восхищаюсь вами. Если вы будете тянуть деньги из Перрита и не дадите Вулфу его
доли, то вы пропали. Вулф — это комбинация гиены и шакала в одном лице. Если вы будете
отдавать Вулфу его долю, то рано или поздно об этом узнает Перрит и накажет не только моего
патрона, но и меня.
— Продолжайте, — Вайолет не отрывала глаз от дороги. — Вы пока не сказали ничего
умного, но ваш голос звучит приятно. Мне пока даже не хочется выпить.
Мы были на Семьдесят первой улице, и я продолжал:
— У вас нет ни одного шанса выбраться из этой истории. Вы застряли между Вулфом и
Перритом, а такая позиция опасна даже для танка Шермана, а не только для леди. У меня есть
одно предложение, благодаря которому вы спасетесь из этой мясорубки. Вы приезжаете домой
и говорите Перриту — или если хотите, то я могу сделать это за вас, — что с шантажом
покончено, что вы по-прежнему его любящая и послушная дочь, но просите увеличить ваше
недельное жалованье со ста долларов до трехсот.
Вайолет бросила на меня быстрый взгляд.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
