Прежде чем я умру
— В какой области известен ваш друг, — спросила Бьюла. — Кто он?
— Ниро Вулф, детектив, я давно знаком с ним. Он как-то спас мне жизнь: меня обвиняли
в убийстве, но я был не виноват, и он доказал это.
— О Мортон, поедем! — Бьюла положила руку на плечо Шейну и умоляюще посмотрела
на него. — Это моя первая просьба после помолвки. Ты не можешь отказать в ней! — Она
обернулась ко мне. — Уговорим его поехать! Он очень строг в отношении приличий, потому
что заканчивает…
Он стоял как настоящий страж, выпрямившись и расправив плечи. У него был сильный,
упрямый подбородок и четко очерченные скулы. Общую картину немного нарушали очки в
массивной оправе. Он сказал, что собирается поехать домой и позаниматься. Бьюла сказала, что
не будет же он заниматься в день их помолвки. Когда этот разговор кончился тем, чем всегда
кончаются такие разговоры, я получил разрешение позвонить по телефону своему другу.
Голос Фрица ответил мне.
— Фриц, говорит Гарольд Стивенс… Нет, нет, гость мистера Вулфа, Гарольд Стивенс.
Могу я поговорить с мистером Вулфом?
6
Впервые наблюдать привычку Бьюлы, от которой мы должны были отучить ее (сидеть
ссутулившись, а потом выпрямляться рывком), я мог за обеденным столом, когда Фриц подал
нам цыплят с жареной картошкой. Эта привычка не показалась мне настолько заметной, чтобы
судить о ней.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|