Праздничный пикник
Рекс Стаут
Праздничный пикник
1
Флора Корби повернулась ко мне, и копна темно-русых волос рассыпалась по плечом.
Глядя на меня большими карими глазами, она сказала:
— Пожалуй, мне следовало ехать впереди на собственной машине и указывать вам
дорогу.
— Что вы, я замечательно справляюсь, — заверил я. — Могу даже закрыть один глаз.
— Не надо, прошу вас, — взмолилась она. — Я и так уже сижу ни жива ни мертва.
Девушка наверняка подозревала (и заблуждалась!), что я держусь за руль одной рукой
только потому, что отчаянно стремлюсь, обнять ее за плечи другой рукой. Я нисколько не
возражал бы против этого, ибо выглядела Флора совершенно очаровательно. Но откуда ей
знать, что я давно уже вырос из коротких штанишек и в эти игры не играю? И потом, не мог же
я выдать ей истинную причину и объяснить, что Ниро Вульф, сидевший на заднем сиденье,
панически боится автомобиля и согласен подвергнуться смертельному риску лишь в том
случае, если управляю им я. Вот почему я рулил одной рукой, чтобы мой невозмутимый шеф
немного поволновался. Ведь из уютного, чтобы не сказать роскошного мирка, в котором
самозаточился Ниро Вульф, он позволяет себе выбираться в одно-единственное место —
ресторан «Рустерман». После смерти своего старинного и закадычного друга Марко Вукчича,
основателя и владельца ресторана, Вульф, которого Марко назвал в завещании своим
душеприказчиком, не только стал опекуном всего состояния и недвижимости покойного друга,
но и самым тщательным образом занимался делами «Рустермана». Марко оставил письмо, в
котором просил Вульфа проследить за тем, чтобы ресторан не утратил своей громкой славы и
доброго имени, и Вульф исправно, каждую неделю, один-два раза, а то и чаще, внезапно
совершал набег на ресторан и учинял строгие проверки; все это без единой жалобы или
ворчания. Лишь однажды Вульф разворчался — когда Феликс, метрдотель, попросил его
выступить с речью на пикнике, устроенном по случаю Дня независимости для профсоюза
работников американских ресторанов, который я в дальнейшем стану называть ПРАР.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
