|
|
Право умереть
— А где тебя можно будет найти позже?
— Дома в постели. Сейчас уже почти полночь.
— Мы позвоним тебе еще сегодня или завтра утром. Жди.
Я положил трубку и некоторое время хмуро смотрел на нее. Нам предстояло нечто такое,
чего терпеть не мог Вулф и что не слишком нравилось мне. Поисками свидетелей или хотя бы
одного свидетеля, который в тот вечер видел машину миссис Брук в Гарлеме (если она вообще
ездила туда), должна была бы заниматься целая армия детективов. Просто назвать в беседе с
Долли Брук этот факт, не ссылаясь на источник информации, — значило бы попусту тратить
время и энергию.
Я встал, вслух отпустил крепкое словечко и вышел в вестибюль, где обнаружил, что
«сессия» уже закончилась. Двое из присутствовавших направлялись к выходу, а остальные
выходили из кабинета. Лишь Поул Уиппл и Вулф еще оставались там, занятые каким-то
разговором. Уиппл распрощался последним.
— Звонил Сол, — сообщил я, когда мы остались вдвоем с Вулфом. — Оказывается,
миссис Брук сочла нужным запамятовать кое о чем. В понедельник второго марта, примерно
без четверти восемь вечера, она взяла из гаража свою машину и вернулась только через час с
лишним. Сол заплатил механику гаража двадцать долларов и обещал не ссылаться на него.
Миссис Брук ездила одна.
— Черт бы ее побрал! — проворчал Вулф.
— Совершенно верно, сэр. Я сказал Солу, что мы позвоним ему сегодня вечером или
завтра утром. Какие будут указания?
— Сейчас уже поздно. Попроси Сола прийти завтра в одиннадцать. Если мисс Кольман не
позвонит до десяти утра, позвони ей ты.
— Понял. Вы хотите видеть Магнуса?
— Я — нет. Ты — да.
Вулф давал понять, что Магнус не такой уж трудный для нас человек, чтобы самому
разговаривать с ним. Он раскрыл «Священника и хориста», а я принялся убирать посуду. Вино
в стакане мисс Тайгер осталось почти не тронутым, и я пожалел, что столько отличного джина
«Фоллэнсби» пропало зря.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
|
