Право умереть
— Нет, сэр. На словах-то у вас очень ловко получается. — Он улыбнулся. — Отец
называл таких людей, как вы, сладкогласными соловьями. Нет, сэр.
— Вы убеждены в этом?
— Да.
— Ну что ж, хорошо. Вы можете под каким-нибудь благовидным предлогом устроить
мистеру Гудвину встречу с мисс Брук? Может, за ленчем или за обедом вместе с вами и вашим
сыном?
Уиппл заколебался.
— Боюсь, это невозможно. Ей известно, что я… что мое отношение… Но так ли уж
необходимо мистеру Гудвину встретиться с ней и моим сыном?
— С вашим сыном не обязательно. С ней — да. Я не могу исполнить вашу просьбу, пока
мастер Гудвин не повидается и не поговорит, а возможно, и не потанцует с ней и не доложит
мне. Возможно, что нам в данном случае понадобится только способность мистера Гудвина
проникать в психологию хорошеньких молодых женщин и его талант завоевывать их
доверие. — Он повернулся ко мне: — Арчи, у тебя есть предложения?
Я кивнул.
— А как же! — Вулф сам напросился. — Насколько я понимаю, мне предстоит
встретиться с девушкой, определить, что она из себя представляет, понять ее, доставить сюда,
поместить в нашу гостевую комнату с тем, чтобы вы ее соблазнили и женились на ней. Что же
касается всяких там трудностей, неудобств, осложнений…
— Мистер Гудвин, — прервал меня Уиппл, — вы, конечно, можете шутить, но мне не до
шуток.
Я взглянул на него.
— Понимаю. Но я не мог не ответить на ехидное замечание мистера Вулфа насчет меня и
хорошеньких молодых женщин. Однако он прав, я должен повстречаться с ней, сам мистер
Вулф никогда не выходит из дому по делам. Насколько все это срочно? Они уже назначили
день свадьбы?
— Нет.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
