Право умереть
— Ваш обычный ответ. Так вот, относительно Остера. Видите ли… если только сугубо
между нами… Я бы ответил отрицательно. Человек он способный, но когда речь идет об
убийстве белой девушки негром, он может занять неправильную линию… Простите, я хотел
сказать — когда в убийстве подозревается негр. На месте Данбара Уиппла я бы остановился на
другом человеке. Возможно, я ошибаюсь, но…
— Довольно, мистер Паркер. Спасибо. Разговор останется между нами. — Вулф положил
трубку и обратился ко мне:
— Арчи, Сюзанну Брук убил Данбар Уиппл?
Я хорошо знаю Вулфа. Любой на моем месте подумал бы, что он пускает Кремеру пыль в
глаза, демонстрируя свою исключительность и эксцентричность, но на самом деле это было
вовсе не так. Он действительно хотел знать мое мнение. Если бы мы с ним разговаривали
наедине, я бы предложил пари: доллар против десяти за то, что Данбар невиновен. Однако в
присутствии Кремера я не хотел заключать пари.
— Нет, — ответил я.
Вулф кивнул.
— Соедини меня с мистером Уипплом.
Прежде чем поднять трубку, я взглянул на Кремера. Сощурившись, он исподлобья
посмотрел на Вулфа. Полицейский тоже неплохо знал моего шефа и уже догадывался, что
последует.
Конечно, реноме Вулфа оказалось бы несколько подмоченным, если бы мы не застали
Уиппла-старшего дома, но нам повезло, Уиппл ответил. Я хотел сказать, что с ним сейчас будет
разговаривать Ниро Вулф, однако мой шеф уже снял отводную трубку и прервал меня:
— Говорит Ниро Вулф. Вы слышите меня, мистер Уиппл?
— Да.
— Прежде всего, должен извиниться перед вами. Правы оказались вы, а не я. Только что
узнал об аресте вашего сына по обвинению в убийстве. Я убежден, что обвинение построено на
песке. Если вам нужна моя помощь, чтобы доказать невиновность вашего сына, я предлагаю ее
бесплатно.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
