Право умереть
Вулф усмехнулся.
— Я предпочитаю не принимать участия в таких расходах, так как хочу лишь заплатить
добром за добро. — Он махнул рукой, давая понять, что хочет прекратить разговор. —
Возможно, что мистер Воун звонил нам из дому перед смертью.
— Только возможно. Когда я позвонил ему домой спустя полчаса после нашего разговора,
мне сказали, что он недавно ушел; по-видимому, со мной разговаривала горничная.
— Где он живет?
— Восточная Семьдесят седьмая улица, между Пятой авеню и Медисон-авеню.
Предположительно, со своими родителями; в телефонной книге указано, что телефон
принадлежит миссис Сэмюэль Воун.
— Нам нужно узнать все, что он вчера делал, до телефонного звонка и после.
— Конечно, надо.
— Как ты думаешь действовать?
— Расспрашивать людей? Рутина. Если вы хотите ускорить дело и готовы истратить
некоторую сумму, призовите на помощь Сола, Фреда и Орри, Скажу только, что у всех, кого
они станут расспрашивать, будет готов ответ, так как они уже давали его полиции.
— Невыносимо! — проворчал он.
— Да, сэр. Может быть, лучше просто сидеть здесь и гадать, у кого собирался Воун что-то
выяснить. Я только и размышлял об этом в такси по дороге домой.
— Ну и что?
— Состояние, в котором он находился во вторник утром, когда ушел отсюда, было таково,
что он должен был немедленно отправиться домой и завалиться спать. К часу дня он уже
наверняка храпел вовсю. Он сказал, что проснулся в шесть часов утра, то есть имел весь день
впереди, и нет никаких сомнений, что он уже успел кого-то повидать до того, как позвонил мне.
Он сказал, что позже у него, возможно, появится нечто важное, о чем он мне сообщит. Он бы не
сказал этого, особенно слово «важное», если бы у него просто возникла какая-нибудь дурацкая
идея. Он хотел что-то выяснить, что он видел или слышал. Удовлетворительно?
— Да, но ты не сдвинулся с места.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
