Пожалуйста, избавьте от греха
Я: «Очень верное наблюдение».
Она: «Так вот, они начинаются на „п“, потому что с этой же буквы начинается слово
„пенис“.
Я: «Черт возьми! Вы правы».
Она: «А такие глаголы как „писать“, „переспать“ или „перепихнуться“ — все начинаются
с буквы „п“. Что это — мужской шовинизм»?
Меня прервал его рев:
— Я же сказал — опусти банальности!
— Это не банальность. Она сделала важное открытие. Вот послушайте.
Она: «Ведь женщины тоже отправляют естественные надобности, тоже мочатся. Но они
вынуждены говорить, что писают — только из-за того, что на эту букву начинается „пенис“. А
если бы они говорили, что „висают“? От слова „вагина“ или „влагалище“. Типичный мужской
шовинизм, да?
И снова Вулф среагировал совершенно не так, как я ожидал. Нет, пожалуй, никогда мне
не суждено узнать его так хорошо, как мне порой кажется, что я его знаю. Я, конечно, знал, как
он относится к проблеме мужского шовинизма, но вот, что он так воспримет мою шпильку, при
его-то отношении к словам…
— Пожалуй, — только и сказал он.
— Разумеется, — поддакнул я. — Чего еще ждать от этих суфражисток.
Вулф перевернул руку ладонью вверх.
— Это обычный стадный синдром. Выкрутасы. Попытка сопротивления преобладанию
мужского начала в разговорной речи. Но внесла ли эта женщина хоть какой-то вклад в
лингвистику? Если да, то вся история матриархата об этом умалчивает, да и вообще ни одна
жен…
Оборвав себя на полуслове, он отодвинул кресло назад, одним рывком встал, протопал к
книжным полкам, взял нужную книгу и вернулся. Пока его туша принимала привычное сидячее
положение, мой орлиный взор определил, что Вулф прихватил с собой «Историю
бракосочетания» Вестермака. Как-то раз, давным-давно, я уделил ей минут десять от нечего
делать, но понял, что смогу без нее прожить. Когда Вулф открыл книгу, я спросил:
— Сказать нашим Пинкертонам, чтобы сегодня не приходили, поскольку расследование
перешло в сферу лингвистики, или они вам понадобятся, чтобы рыться в словарях? Для
воплощения стадного синдрома.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
