Последний свидетель
Вулф вылез из машины, и мы прошли к интересующему нас дому. Он оказался
небольшим, но весьма элегантным, настолько элегантным, что не нуждался в ковровых
дорожках. Швейцар годился бы на роль первого любовника в любом кинобоевике, а лифтер —
его старшего брата. Держались они с холодком, но в этом не было личной неприязни. Когда нас
выпустили на шестом этаже, лифтер стоял у открытой двери до той минуты, пока на наш звонок
дверь в квартиру не была открыта, и нас не пригласили войти. Нас впустила даже не
классическая субретка, а безусловно сама Филлис Джей. Я неоднократно платил от 4.40 до 5
долларов, чтобы посмотреть на ее игру из первых рядов партера, Так что наверняка бы оценил
это бесплатное знакомство при других обстоятельствах, но мои мысли были заняты другим. Да
и ее тоже. Разумеется, она играла, поскольку актрисы всегда играют, но без блеска, ведь эта
роль была не для нее. Она изображала верную опору для друга в беде и действовала весьма
старательно, но как-то неубедительно. Приняла у Вулфа его шляпу и трость, проводила нас в
большую общую комнату, а из нее через арку в помещение меньших размеров.
Робина Кин сидела на кушетке, запустив обе руки себе в волосы. Вулф сделал три шага и
поклонился. Она взглянула на него, затрясла головой, как будто прогоняла назойливую муху,
прижала пальцы к глазам и еще раз посмотрела на незваного гостя.
— Я буду в студии, Робби, — прощебетала Филлис ДжеЙ, прождав ровно столько,
сколько требовалось, чтобы услышать просьбу остаться, не дождалась ее и вышла.
Миссис Эш пригласила нас сесть. Я сначала подобрал стул посолиднее для Вулфа, потом
уже сел рядом с ним.
— Я смертельно устала, — пожаловалась Робина Кин. — Я опустошена, совершенно
опустошена. Не думаю, чтобы я когда-либо… Но в чем дело? Конечно, это связано с моим
мужем?
Либо поставленный тембр ее голоса был врожденным, либо она выработала его у себя
настолько, что пользовалась им без труда, но им нельзя было не восхищаться. Выглядела она на
самом деле измученной, а голос звучал божественно.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
