Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Патриция Корнвелл

   
 
 

Погоня за отцом

Вулф сидел за столом, погрузившись в очередную книгу — «Невероятная победа»
Уолтера Лорда. Должно быть, у Хьюитта особо наслаждаться чтением ему не привелось, так
что теперь он наверстывал упущенное. Я протопал к своему столу, уселся лицом к Вулфу и
принялся терпеливо дожидаться, пока он дочитает до конца абзаца. Наконец Вулф поднял глаза
и прорычал:
— Что там?
— Не что, а кто, — поправил я. — В гостиной ждет девушка по имени Эми Деново.
Кажется, я как-то упоминал, что мисс Роуэн собирает материалы для книги о своем отце и
привлекла в помощь эту девушку, с которой я познакомился на прошлой неделе. Вчера днем,
когда я уходил от мисс Роуэн, она — я имею в виду эту девушку — остановила меня внизу в
вестибюле и мы заскочили в одно местечко отведать сандвичей с яйцом и анчоусами. Я
рекомендовал также сандвичи Фрицу, но он не проявил особого рвения. Мисс Деново
обратилась ко мне за помощью, поскольку я единственный человек в миро, кому она доверяет,
но я отказался на том основании, что занят, постоянно работая на вас. Тогда она высказала
желание нанять вас, но с условием, что всю работу буду выполнять я. Я сказал, что я всегда
выполняю всю работу. Дальше, естественно, я задал вопрос насчет денег, и она ответила, что на
ее счету в банке есть около двух тысяч, оставшихся от матери, и больше ни цента. Ни
каких-либо других средств, ни возможностей. Поскольку дело показалось мне довольно
сложным и могло отнять несколько месяцев, я сказал, что ничего не выйдет и что я даже не
стану докладывать об этом вам. Мне, конечно, было ее жаль, потому что…
— Фу, — хрюкнул Вулф. — Почему же теперь передумал?
— Позвольте мне закончить. Так вот, мне было ее жаль, поскольку дело показалось мне
довольно любопытным и сложным, к тому же как раз по вашей части. А передумал я потому,
что мисс Деново принесла с собой сверток, в котором упакованы двести стодолларовых
бумажек — то есть двадцать тысяч долларов, — которые она хочет вручить вам в качестве
задатка.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:


 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"