Погоня за отцом
— Я бы выпил еще пива, — буркнул Вулф.
— Вы и так уже превысили свою норму на две бутылки, а сейчас уже почти два часа ночи.
— Приемлемо, — произнес Вулф, не уточняя, относится ли это к пиву или к моему
сообщению. Потом, вцепившись в край стола, он отодвинул назад кресло, приподнял свою
тушу и затопал в прихожую. Я решил было, что Вулф идет спать, но он повернул направо и
прогромыхал на кухню. Когда он вернулся, в одной руке у него были бутылочка пива и стакан,
а в другой маленькая рюмка. Бутылку и стакан он поставил на свой стол, потом налил в рюмку
пару унций коньяка и протянул мне.
— А ведь ты мог и не заметить, — сказал он, наливая себе пиво.
Я поболтал бренди в рюмке и сказал:
— Так едва ли не случилось. Если окажется, что это просто совпадение, я завязываю с
профессией сыщика. Впрочем, теперь нам недолго ждать. Проще всего было бы показать
Флойда Вэнса Сальваторе Манцони, но двадцать три года — срок немалый.
Я поднес рюмку к губам и, запрокинув голову назад, отпил. Вулф дождался, пока пена
осядет до нужного уровня, и поднес стакан к губам.
— Отпечатки пальцев! — вырвалось у меня.
— Да, — сказал Вулф.
— Мы получим отпечатки пальцев Вэнса и передадим их Кремеру.
— Нет. — Вулф слизнул с губ пену. — Если они совпадут, то мы окажемся в тяжелом
положении. Кремер получит своего убийцу, а вот мы останемся без отца, поскольку его упрячут
в тюрьму. Ты сказал, что он хочет со мной познакомиться.
— Да. Должно быть, хочет узнать, сколько нам уже известно. Правда, непонятно, как он
пронюхал, что мы занимаемся этим делом, но для нас это не главное. Хорошо, допустим я
приведу его сюда, а что дальше? Выдумаете, что сумеете расспросить его так, что это не
вызовет его подозрений? Вряд ли. Так же рискованно допрашивать секретаршу, что
предупреждала Элинор Деново о приходе Вэнса — она может проболтаться.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
