Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Патриция Корнвелл

   
 
 

Президент исчез

В три минуты пополудни и председатель палаты, и вице-президент поднялись каждый на
свою трибуну, последний стукнул деревянным молотком по столу, что-то пробормотал и
свирепо оглядел зал. Шум голосов постепенно замер, члены парламента прошествовали к своим
местам, снова раздался стук молотка, и в зале воцарилась тишина.
Секретарь палаты что-то начал читать, что именно — никто не слушал. Какой-то сенатор
привстал из своего кресла; его опознали и тут же втянули в дискуссию о географии
Соединенных Штатов Америки. Последние, опоздавшие покидали гардероб.
Дискуссия продолжалась. Было замечено, что вице-президент поднялся со своего кресла
и, глядя на кого-то, в удивлении поднял брови. Председатель палаты, немного поколебавшись,
продолжил дискуссию. Было двадцать минут первого. На верхней галерее Салли Вормен
прошептала мужу:
— Что, этот бездельник проявляет нерешительность перед выходом на сцену?
В других местах тоже шептались, постепенно шепот становился все громче, переходя в
возмущенный ропот.
Этого представления зрители ждали достаточно долго, и их раздражала необходимость
сидеть перед занавесом, опущенным из-за того, что актеры запаздывают.
В двадцать пять минут первого в боковом проходе показался служитель Капитолия.
Одним прыжком преодолев ступени, ведущие к трибуне вице-президента, он протянул ему лист
бумаги. По всей палате пронесся легкий шумок. Никто не сомневался, что это — телефонное
сообщение о том, что президент только что выехал из Белого дома, значит, предстоит еще
четверть часа ожидания. Однако, к большому удивлению всех собравшихся, вице-президент,
наклонившись к председателю палаты, прошептал ему что-то, а затем поднялся со своего
кресла, спустился с возвышения и исчез в боковом проходе, том самом, через который вошел
служитель Капитолия. По залу прокатился гул голосов. Председатель палаты вновь постучал
молотком по столу и призвал к порядку.
Вице-президент вернулся не более чем через три минуты. Вместо того чтобы снова занять
свое место, он пересек зал, подойдя к началу прохода, и взмахом руки подозвал сенатора
Коркорана. Тот вскочил и поспешил к вице-президенту.
Вице-президент говорил очень тихо; те, кто был близко от него, видели, как он побледнел
и как на скулах Коркорана, внимательно слушавшего, заиграли желваки.
Внимание всех собравшихся — гостей, журналистов, парламентариев — было
сосредоточено на этой сцене.
Так продолжалось в течение нескольких минут; наконец Коркоран повернулся и зашагал
обратно к своему месту. Проходя мимо Рейда, он остановился и на него бросил выразительный
взгляд. Очевидно, этот взгляд имел особое значение, потому что Рейд в ответ кивнул.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:


 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"