Правосудие кончается дома
Итак, она ждала, в бесконечных раздумьях, лишившись сна, терзаемая страхами. Когда
муж сказал ей за завтраком, что она неважно выглядит, и предложил съездить в горы или на
побережье, она едва сдержалась, чтобы не ответить: «Все ясно. Ты хочешь убрать меня с
дороги!» — но вместо этого решила, что ей и правда необходимо привести себя в порядок.
Джонатан отлучался из дому почти каждый день и вечер, а она оставалась сидеть в своей
комнате у окна и часами тупо смотрела на улицу. Порой она видела мужчину, который на
расстоянии квартала следовал за ее мужем, и тогда стремительно пряталась. Это был мистер
Пирсон.
Наконец, в пятницу, около пяти, детектив приехал, чтобы отчитаться о проделанной
работе.
Миссис Станнард, как и в прошлый раз, прошла с ним в библиотеку. Он был одет в тот же
коричневый костюм, а на голове у него красовалась все та же соломенная шляпа — некая
униформа, которой он никогда не изменял. Сев в ответ на ее приглашение, Пирсон вытер лоб
носовым платком.
В его поведении женщине почудилось что-то зловещее, когда он повернулся к ней, одной
рукой достал из кармана записную книжку в кожаном переплете, а другой пристроил на колене
свою шляпу.
Миссис Станнард затрепетала:
— Вы… вы… — продолжать она была не в силах.
— Мадам, — выразительно начал мистер Пирсон, — я готов дать вам полный отчет о
действиях вашего мужа.
Могу вам сказать, что дело сделано на совесть, я позаботился обо всем. Вы готовы
выслушать меня?
Все еще не в состоянии вымолвить ни слова, она кивнула.
— По моему мнению, — продолжал детектив, открывая записную книжку, — ваш муж
являет собой наилучшую иллюстрацию к «Доктору Джекилу и мистеру Хайду» из всех,
которые мне доводилось видеть за свою профессиональную карьеру. А еще он чрезвычайно
проворный человек. В первый день я чуть было не потерял его, мне помогла только моя
ловкость — я уцепился за хвост подземного экспресса. Видимо, он подозревал, что его могут
преследовать. Но от меня сбежать не так-то просто!
— Рассказывайте же! Рассказывайте! — не выдержав, взмолилась миссис Станнард.
— Конечно. Приступаю. Я так понимаю, мадам, что вас не особенно заботят подробности
самой слежки. Все, что вы хотите узнать, так это что делал ваш муж и где бывал. У меня тут
список дат и мест, так что соблаговолите запастись терпением.
Он снова промокнул носовым платком лоб, прокашлялся и прочел громким четким
голосом лектора следующее:
«Досье на Джонатана Станнарда, писателя.
318, Риверсайд-Драйв.
Пятница, 9 июля, 2.24 дня — вошел в кинотеатр «Имперский» на пересечении Третьей
авеню и Тридцать девятой улицы. Провел там три часа одиннадцать минут.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
