|
|
Правосудие кончается дома
Бледная женщина подтвердила, что у них сменился швейцар. Она не знала, что случилось
с прежним, невысокого роста седым ирландцем по фамилии Каммингс. В субботу вечером он
еще был здесь и выносил мусор, однако в полночь — когда весь дом всполошился из-за
убийства — его так и не смогли найти. Не вернулся он и в воскресенье, так что весь день им
пришлось пробыть без горячей воды. А в понедельник им прислали нового швейцара, правда,
не такого хорошего, как Каммингс, который был очень обязательным и все умел делать.
Целый час ушел у бледной женщины на то, чтобы рассказать Дэну все, что она знала.
В другой квартире на том же этаже ему открыл новый жилец, не знавший ровным счетом
ничего. Дэн поднялся на следующий этаж, где проживала миссис Маунт — или Элис Ривз. В
соседней квартире его встретил целым шквалом недовольства старый учитель музыки, который
сообщил, что проживает здесь вдвоем с женою, никогда в жизни не имел привычки совать нос в
чужие дела и не советует этого делать другим.
Дэн поспешно ретировался.
На двух последних этажах ему опять не посчастливилось — там никто не знал мисс Ривз,
хотя некоторые часто видели ее. Не удалось ему также и раздобыть описание таинственного
посетителя, по свидетельству бледной женщины кутавшего лицо в шарф. Зато ему удалось
найти жильцов, первыми прибежавших на место убийства, — молодую супружескую чету,
обитавшую этажом выше.
Их слова совпадали с показаниями Маунта. Услышав его, как они выразились,
пронзительный, леденящий душу крик, они бросились в квартиру мисс Ривз, где обнаружили ее
лежащей на полу в луже крови, а над телом ее стоял Маунт, сжимавший в руке окровавленный
нож. Мужчина вызвал полицию. По его словам, Маунт пребывал в полнейшем оцепенении и
выглядел почти как безумный. Он не предпринял ни единой попытки к бегству, напротив, все
время до приезда полиции простоял на коленях над телом мертвой жены.
Но самое большое разочарование у Дэна вызвала невозможность почерпнуть у жильцов
хотя бы самую малую информацию о человеке, который, по словам Маунта, стоял внизу в
вестибюле с чемоданом в руке, когда Маунт вошел в подъезд. Никто не видел этого человека и
ничего о нем не знал.
Лишь без четверти девять Дэн снова вышел на улицу.
Пройдя пару кварталов вниз по Бродвею, он закусил в кафетерии, после чего спустился в
ближайшее метро.
В вагоне было довольно много народу, хотя для театральной публики час был поздний —
просто в Нью-Йорке люди снуют по своим делам до самой ночи. На Девяносто шестой улице
он вышел, прошел два квартала к северу по Бродвею в сторону Вест-Энд-авеню и вошел в
мраморный вестибюль богато украшенного орнаментом многоквартирного дома.
— Я хотел бы видеть мистера Лега, — сказал он темнокожему консьержу за стойкой. —
Передайте ему, что его спрашивает Дэн Калп.
Консьерж включил кнопку переговорника:
— Тридцать четвертая квартира? Дон Кульп желает видеть мистера Лега… Хорошо, сэр.
И исполненным достоинства жестом он позволил Дэну пройти к лифту.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
|
